トラップが下水道の悪臭をブロックする!?

排水桝(ます)の仮設置

 

工事の期間、実家で過ごしていた。

私が不在の間に、屋外の工事をお願いしておいた。

 

業者の社長さんから電話がかかってきた。

wata-siro
こんにちは、どうもお世話になります。
社長さん
もしもし、お世話になります~。

あの・・・、桝(ます)を取付けたんですけど、こちらで排水の流れなど確認してもらいたいんですけど。

都合どうですか?

wata-siro
はい、ええっつ!?もう設置したんですか?

早いですね。

 

てっきりもう出来たのかと、早とちり。よく聞けば、そうではなかった。

社長さん
コンクリート桝の部分は、地盤が下がってしまっていたので、コンクリートをうつ前に土を流してしっかりと固めるんです。

1週間くらいしたら、また土が下がっていると思うので、それからまた埋めます。

 

つまり、これまで排水溝に流れ出てしまっていたので、地下に水の流れ道が出来てしまって中が空洞になっているらしい。

だから、地盤が固まるまで数日置いて、それからまた土を埋めるらしい。

wata-siro
そうですか、わかりました。

私、そっちに戻りますので・・・。都合は、いつがいいですか?

 

後日、打ち合わせすることになった。

 

 

業者と打ち合わせの当日

 

家に戻ると、勝手口の台所用コンクリ桝がもう無くなっていた。

これが、以前の状態。

Bifore

 

そして・・・ これが新設された排水桝。

After

以前あったデコボコのコンクリ桝がすっかり無くなり、斫(はつ)ったコンクリート部分に土を埋めている。

そして、小さな丸い塩ビ桝に変わっていた。

マイナスドライバーでこじ開けないと蓋が取れない。しっかりと蓋が閉まっているので、臭いが漏れていない!

この場所は一応窓はあるけど、雨風を防ぐ屋内なので、臭いがあると本当に耐えられなくなる。

塩ビ桝に変えたことで、あの嫌な臭いが解消されている!(やった~!!)

 

前のこんな桝蓋(ますぶた)じゃ、臭いが漏れるに決まってる!

 

よく考えたら、ばあちゃんはこれで何十年もよく耐えてこれたなぁ・・・!?

臭いがどうとか、聞いたことなかったし。

 

私なんか、数週間でギブアップだもんなぁ。。。

根性ないとか、そういう問題???

ずっと我慢して、生きてきたのかなぁ。

それとも、無かったことにして、蓋してたとか・・・!?(笑)

 

 

塩ビ桝とトラップの設置で、臭いも解消する!?

 

私が工事した場所を関心しながら見ていると、社長さんが到着!

wata-siro
こんにちは、わざわざ来てもらってすみません。
社長さん
いいえ、こちらこそ。

 

今回、3か所 排水桝を設置してくれている。

台所用洗面・洗濯用、そして掃除用桝

玄関先にあったコンクリートの排水桝も、塩ビの排水桝に仮設置してくれていた。

それから、設置した排水桝の説明を丁寧にしてくれた。

社長さん
この大きい排水桝は会所桝(かいしょます)といって曲がり角や合流する地点に設置されるんですけど、要は掃除用の桝です。

勾配がないので、少し深めにしています。これで、排水が溢(あふ)れることはないと思います。

 

そう言って、バケツに水一杯くんで流してみせてくれた。

大量に水が流れてきたとしても、勾配不足なりに水は流れていっている。

なるほど、風呂の水を流したとしても溢れることはなさそう。

社長さん
こっちの小さいほうの排水桝は、洗面・洗濯側から流れてきた部分と合流します。
wata-siro
この小さい桝は何ですか?
社長さん
これはトラップになっていて、水面で栓をして臭いが上がってこない仕組みになっています。
wata-siro
そうですか、じゃあもう臭いが漏れる心配はなさそうですね。

 

勘違いしていたことがある。

嫌な臭いの原因は、家の排水からの臭いだと思っていたんだけど、実はそれだけではないらしい。

公共の下水道からの臭いが、家の方にも流れてくるらしい。だから、その臭いを止めるためにトラップが必要なんだとか。

トラップは、水を溜める(封水)ことで空気を止め、下水から上がってくる臭いをブロックする役目がある。

台所のシンク、洗面所、水洗トイレはトラップがあるので、臭いが逆流してくることは無かったんだけど。

我が家は古い作りだから、風呂と洗濯機にトラップは無くて・・・

社長さん
もう、臭いは解消されると思いますよ。

それと、勾配については完全に良くなったわけではないので、しばらく様子を見てください。

 

塩ビ桝に変えたことと、トラップの設置で、耐え難いあの臭いが無くなったことを確認したので ひと安心

あとは、共用の排水溝への漏れがないか・・・確認しなきゃ

 

次へつづく